«Pinocchio à Paris, nous voilà!»
... Pinocchio sta per fare il check-in: destinazione Parigi!
Il 24 e 25 novembre saremo ospiti dell'Istituto Italiano di Cultura di Parigi, nella splendida cornice dell'Hôtel de Galliffet, al 50 di Rue de Varenne.
Siamo stati invitati a Parigi per celebrare il bicentenario della nascita di Carlo Collodi. Dopo le divertentissime tappe di Mola di Bari, insieme alla giovane orchestra AYSO Young Soloists, che ha eseguito dal vivo le musiche di Fiorenzo Carpi riarrangiate da Giulio Luciani, e dopo aver salutato il pubblico del Festival E.S.T. – Etica Scienza Teatro, il nostro Grande Varietà di Pinocchio arriva proprio nella patria di Molière!
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
Raccontate da lui medesimo
Di e con Flavio Albanese
Al pianoforte Roberto Salahaddin Re David
Musiche di Fiorenzo Carpi, riarrangiate da Giulio Luciani
Collaborazione Artistica Marinella Anaclerio voce fatina Cristina Spina Duecento anni fa nasceva Carlo Collodi. Due secoli dopo, Pinocchio continua a viaggiare, a sorprendere e a parlare a pubblici di ogni età. Nell’anno del bicentenario della nascita dello scrittore, la Compagnia del Sole porta a Parigi Le avventure di Pinocchio raccontate da lui medesimo, con due appuntamenti il 24 novembre alle ore 18:30 e il 25 novembre in matinée, all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi, presso l’Hôtel de Galliffet nell’ambito di Puglia en scène à Paris progetto dell'Istituto Italiano di Cultura a Parigi-diretto da Antonio Calbi-e di Puglia Culture, promosso da Regione Puglia..
Lo spettacolo, che gode del patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi, rende omaggio al celebre burattino proprio nell’anno in cui ricorre il bicentenario della nascita del suo creatore, riportando sulla scena tutta la vitalità, l’irriverenza e la sorprendente attualità dell’opera di Collodi.
Diretto e interpretato da Flavio Albanese, con Roberto Salahaddin Re David al pianoforte, Le avventure di Pinocchio raccontate da lui medesimo è un grande varietà per attore, piano e burattino. Non una rilettura nostalgica della fiaba, ma un gioco teatrale vivace e coinvolgente, in cui il protagonista prende la parola per raccontare in prima persona la propria storia, tra prosa, filastrocche, canzoni, racconti e incursioni nel mondo del teatro.
Albanese attraversa la storia e i suoi personaggi con una straordinaria capacità di trasformazione: è narratore e interprete, burattinaio e protagonista, dando vita a Geppetto, alla Fatina, al Gatto e alla Volpe, al Grillo parlante, a Mangiafuoco e a tutte le figure che popolano le avventure del burattino. Il suo corpo, la voce, i gesti e il ritmo diventano gli strumenti di una narrazione che coinvolge direttamente il pubblico e alterna ironia, poesia e complicità.
La scena prende forma attraverso un sapiente lavoro artigianale, in cui ogni elemento contribuisce a costruire un universo immaginario. Il grande burattino realizzato da Renzo Antonello, la maschera dell’asinello di Luigia Bressan e la scenografia di Iole Cilento non sono semplici elementi decorativi: sono materia viva del racconto, strumenti che trasformano lo spazio e moltiplicano le possibilità dell’attore. È la magia concreta del teatro: dare vita a un personaggio con un oggetto, evocare un mondo con un gesto, trasformare un pezzo di legno in una creatura capace di emozionare.
A completare questo gioco scenico è la musica di Fiorenzo Carpi, composta per il celebre sceneggiato televisivo di Luigi Comencini e affidata al pianoforte di Roberto Salahaddin Re David. La partitura accompagna l’azione, dialoga con l’attore e ne segue le trasformazioni, diventando parte integrante della narrazione.
Attraverso questo intreccio di linguaggi, Le avventure di Pinocchio raccontate da lui medesimo restituisce tutta la ricchezza del teatro: un’arte che nasce dall’incontro tra corpo, voce, musica, oggetti e immaginazione. E al centro rimane il viaggio di Pinocchio, con i suoi errori, le sue fughe, la sua curiosità e il desiderio di diventare bambino. Una storia per grandi e piccini, e in particolare per quei «burattini che vogliono diventare bambini», che continua a interrogarci sul significato della crescita e sul coraggio di diventare umani.
La presenza della Compagnia del Sole a Parigi si inserisce in Puglia en scène à Paris, Puglia en scène à Paris è progetto di Puglia Culture e dell’Istituto Italiano di Cultura a Parigi diretto da Antonio Calbi, promosso da Regione Puglia, finanziato con Risorse del Fondo di Rotazione POC 2021-2027, che porta nella capitale francese una selezione di spettacoli e compagnie pugliesi.
Un’occasione di incontro e scambio culturale che porta sulla scena internazionale la creatività teatrale pugliese e, attraverso Pinocchio, una delle storie più universali della cultura italiana.




Commenti